Languages

Si la CIDD s’occupe de préparer et de coordonner le suivi des actions des services publics fédéraux en matière de développement durable.

Elle a également pour missions légales selon la loi du 5 mai 1997:

  • De suggérer des pistes à l’Institut Fédéral pour le Développement durable (IFDD) et des thèmes au Bureau fédéral du plan dans leurs missions visées par la loi du 5 mai 1997 et de veiller à leur bon déroulement;
  • De coordonner le rapport des membres, qu’ils sont tenus de rédiger 18 mois avant la fin du Plan fédéral de Développement durable (PFDD) en cours;
  • De préparer l’avant-projet de PFDD et le projet de PFDD;
  • De formuler une proposition concernant les modalités de consultation de la population sur l’avant-projet de PFDD.